व्यवस्था संदेश
नेविगेशन पर जाएँ
खोज पर जाएँ
ये मीडियाविकि नामस्थान में उपलब्ध प्रणाली संदेशों की एक सूची है। यदि आप सामान्य मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण में योगदान देना चाहें तो कृपया मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण व translatewiki.net को देखें।
| नाम | डिफॉल्ट पाठ |
|---|---|
| वर्तमान पाठ | |
| action-override-export-depth (वार्ता) (अनुवाद करें) | export pages including linked pages up to a depth of 5 |
| action-pagelang (वार्ता) (अनुवाद करें) | पृष्ठ की भाषा बदलने |
| action-patrol (वार्ता) (अनुवाद करें) | अन्य सदस्यों के सम्पादन परीक्षित करने |
| action-patrolmarks (वार्ता) (अनुवाद करें) | view recent changes patrol marks |
| action-protect (वार्ता) (अनुवाद करें) | इस पृष्ठ का सुरक्षा स्तर बदलें |
| action-purge (वार्ता) (अनुवाद करें) | पृष्ठ ताजा करें |
| action-read (वार्ता) (अनुवाद करें) | यह पृष्ठ पढ़ने |
| action-renameuser (वार्ता) (अनुवाद करें) | सदस्यों के नाम बदलने |
| action-renameuser-global (वार्ता) (अनुवाद करें) | rename global users |
| action-replacetext (वार्ता) (अनुवाद करें) | make string replacements on the entire wiki |
| action-reupload (वार्ता) (अनुवाद करें) | मौजूदा फ़ाइलें ओवर्राइट करने |
| action-reupload-own (वार्ता) (अनुवाद करें) | खुद की अपलोड की हुई फ़ाइलों को ओवर्राइट करने |
| action-reupload-shared (वार्ता) (अनुवाद करें) | साझे भंडार में इस फ़ाइल के ऊपर कुछ और डालने |
| action-rollback (वार्ता) (अनुवाद करें) | किसी पृष्ठ का अंतिम सम्पादन करने वाले सदस्य के सम्पादन वापिस लेने |
| action-sendemail (वार्ता) (अनुवाद करें) | ई-मेल भेजने |
| action-siteadmin (वार्ता) (अनुवाद करें) | डाटाबेस को ताला लगाने या खोलने |
| action-skipcaptcha (वार्ता) (अनुवाद करें) | CAPTCHA से गुज़रे बिना CAPTCHA ट्रिगर करने वाली क्रियाएँ करने |
| action-suppressionlog (वार्ता) (अनुवाद करें) | यह गोपनीय लॉग देखने |
| action-suppressredirect (वार्ता) (अनुवाद करें) | पृष्ठ स्थानांतरित करते समय स्रोत पृष्ठ से अनुप्रेषण न छोड़ने |
| action-suppressrevision (वार्ता) (अनुवाद करें) | पृष्ठों के विशिष्ट अवतरण देखने, सभी सदस्यों से छिपाने या उनके सामने लाने |
| action-unblockself (वार्ता) (अनुवाद करें) | unblock oneself |
| action-undelete (वार्ता) (अनुवाद करें) | पृष्ठ पुनर्स्थापित करने |
| action-unwatchedpages (वार्ता) (अनुवाद करें) | ऐसे पृष्ठ जो किसी की ध्यानसूची में नहीं हैं की सूची देखने |
| action-upload (वार्ता) (अनुवाद करें) | यह फ़ाइल अपलोड करने |
| action-upload_by_url (वार्ता) (अनुवाद करें) | URL से यह फ़ाइल अपलोड करने |
| action-userrights (वार्ता) (अनुवाद करें) | सभी सदस्य अधिकार बदलने |
| action-userrights-interwiki (वार्ता) (अनुवाद करें) | अन्य विकियों पर सदस्य अधिकार बदलने |
| action-viewmyprivateinfo (वार्ता) (अनुवाद करें) | अपनी गोपनीय जानकारी देखने |
| action-viewmywatchlist (वार्ता) (अनुवाद करें) | अपनी ध्यानसूची देखने |
| action-viewsuppressed (वार्ता) (अनुवाद करें) | सभी सदस्यों से छिपाए गए अवतरण देखने |
| actioncomplete (वार्ता) (अनुवाद करें) | कार्य पूर्ण |
| actionfailed (वार्ता) (अनुवाद करें) | क्रिया विफल |
| actions (वार्ता) (अनुवाद करें) | क्रियाएँ |
| actionthrottled (वार्ता) (अनुवाद करें) | क्रिया को थ्रॉटल किया गया है |
| actionthrottledtext (वार्ता) (अनुवाद करें) | दुरुपयोग को रोकने के लिए आपको कम समय के अंदर इस क्रिया को कई बार करने से रोका गया है, और आप इस क्रिया की सीमा पार कर चुके हैं। कृपया कुछ मिनट बाद पुनः प्रयास करें। |
| activeusers (वार्ता) (अनुवाद करें) | सक्रिय सदस्यों की सूची |
| activeusers-count (वार्ता) (अनुवाद करें) | $1 {{PLURAL:$1|कार्य}} पिछले $3 {{PLURAL:$3|दिन|दिनों}} में |
| activeusers-excludegroups (वार्ता) (अनुवाद करें) | इस समूह के सदस्यों को न दिखाएँ: |
| activeusers-from (वार्ता) (अनुवाद करें) | इस अक्षर से शुरू होने वाले सदस्य दिखाएँ: |
| activeusers-groups (वार्ता) (अनुवाद करें) | इस समूह के सदस्यों को दिखाएँ: |
| activeusers-intro (वार्ता) (अनुवाद करें) | यह सक्रिय सदस्यों की सूची है जिन्होंने पिछले $1 {{PLURAL:$1|दिन|दिनों}} में कुछ गतिविधि करी है। |
| activeusers-noresult (वार्ता) (अनुवाद करें) | कोई सदस्य नहीं मिले। |
| activeusers-submit (वार्ता) (अनुवाद करें) | सक्रिय सदस्यों को दिखायें |
| activeusers-summary (वार्ता) (अनुवाद करें) | |
| addedwatchexpiry-options-label (वार्ता) (अनुवाद करें) | Watchlist time period: |
| addedwatchexpiryhours (वार्ता) (अनुवाद करें) | "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for a few hours. |
| addedwatchexpiryhours-talk (वार्ता) (अनुवाद करें) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for a few hours. |
| addedwatchexpirytext (वार्ता) (अनुवाद करें) | "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for $2. |
| addedwatchexpirytext-talk (वार्ता) (अनुवाद करें) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for $2. |
| addedwatchindefinitelytext (वार्ता) (अनुवाद करें) | "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] permanently. |